The Ministry of Defence would like to notify the public that the Royal Brunei Armed Forces will be conducting live firing exercises throughout February and March 2025 at the following locations:
1. Binturan Firing Range, Penanjong Garrison, Tutong District (including the danger zone within 4 kilometers from the coast) and
2. Shooting Range Gallery, Bangar Camp, Temburong District.
The public is strictly prohibited from approaching these locations and their surrounding areas, especially during the exercise. This measure is taken to prevent any unwanted incidents during the course of the exercise.
The Ministry of Defence strongly urges the public to fully comply with this safety reminder. Any attempt to trespass is considered as a serious violation of safety and security.
The Ministry of Defence would like to express its sincere appreciation and thanks to the public for their cooperation in ensuring that the safety of all remains a top priority.
KENYATAAN MEDIA
PERINGATAN KESELAMATAN:
LARANGAN MENGHAMPIRI PADANG-PADANG TEMBAK
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI
Kementerian Pertahanan ingin memaklumkan kepada orang ramai bahawa Angkatan Bersenjata Diraja Brunei akan melaksanakan latihan menembak menggunakan peluru hidup sepanjang bulan Februari dan Mac 2025 di lokasi-lokasi berikut:
1. Padang Tembak Binturan, Penanjong Garison, Daerah Tutong (termasuk lingkungan kawasan bahaya 4 kilometer dari pantai) dan
2. Galeri Padang Tembak, Perkhemahan Bangar, Daerah Temburong.
Orang ramai dilarang keras untuk menghampiri lokasi-lokasi tersebut dan kawasan sekitarnya, terutamanya semasa latihan sedang dijalankan. Langkah ini diambil untuk mengelakkan berlakunya perkara yang tidak diingini berlaku disepanjang pelaksanaan latihan.
Kementerian Pertahanan menegaskan agar orang ramai mematuhi sepenuhnya peringatan keselamatan ini. Sebarang percubaan untuk menceroboh masuk adalah dianggap sebagai perlanggaran keselamatan dan sekuriti yang sangat serius.
Kementerian Pertahanan ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada orang ramai atas kerjasama yang diberikan dalam memastikan keselamatan bersama sentiasa menjadi keutamaan.
